A Family Supper


Continuamos a gostar muito da nossa língua mas achamos que podemos ajudar na aprendizagem de línguas estrangeiras. Com Teatro. Foi por isso que concebemos também este espetáculo, integralmente falado em inglês, baseado num conto estudado nas escolas. É a pensar nos alunos que fazemos este trabalho.

Mais informações em www.ditirambus.pt.vu


El Quijote - El Caballero de la Triste Figura


E se apresentássemos uma peça inspirada no D. Quixote, totalmente falada na língua original de Cervantes, e os alunos de espanhol pudessem conhecer mais sobre a personagem que estudam, na língua que estão a aprender?

Vamos fazê-lo!

Para mais informações, visitem o nosso site
www.ditirambus.pt.vu


DEITA O BABICO NO LIXO



 A peça narra a história de um grupo de amigos, colegas de escola, filhos de operários de uma fábrica de brinquedos. Eles convivem também com o filho do dono da fábrica que produz Babico, um robô inútil, mas que começa por agradar às crianças. Quando a mãe de um dos meninos é despedida pelo dono da fábrica dos brinquedos, eles tudo vão fazer para que ela volte a ser readmitida.
Este é um espetáculo que leva à reflexão sobre injustiças sociais dos nossos tempos, numa linguagem divertida e acessível para as crianças.

A Ditirambus conta no seu currículo com diversas peças de teatro infantil e infanto-juvenil, como Um Dia na Vida de uma Criança, Circo de Papel e Chuva de Cores. Em 2012, a proposta é Deita o Babico no Lixo.

Original alemão de Volker Ludwig; tradução de Manuela Gomes.
Encenação de Marco Mascarenhas.
Assistente de Encenação: Carlos Alves.


Disponível para escolas. Estamos a aceitar marcações para as representações a ocorrer na semana entre 10 e 14 de dezembro, no Auditório do IPDJ, em Moscavide (Parque das Nações). Espetáculo inserido no Programa "Passaporte Escolar" da Câmara Municipal de Lisboa. 
Contactos: 916041447/ 911557193
ditirambus@gmail.com


Elenco:
Carlos Catarino; Carlos Alves; João Paulo Almeida; Íris Lopes; Maureth António; Cláudia Vieira; Catarina Monteiro.
Direção Musical: Rita Almeida; Músicas: Rui Rocha
Iluminação: Rúben Silva
Som: Ricardo Fernandes
Figurinos: Paulo Miranda
Adereços: Manuela Gomes
Produção: Ditirambus – Associação Cultural e de Pesquisa Teatral
Produção executiva: Carlos Alves
Apoio: Câmara Municipal de Lisboa/ Programa "Passaporte Escolar"; Junta de Freguesia de São João.